Lolana源自于美麗的夏威夷語，寓意“翩翩起舞的蝴蝶”。

　　2009年的仲夏，金融風(fēng)暴席卷整個時尚行業(yè)，剛失業(yè)的時裝設(shè)計師Carina.moya坐在洛杉磯大街上的露天咖啡店里，對未來充滿迷茫的她麻木地畫了一張又一張的作品，渾然不知一只蝴蝶悄然落在她的左胸前。

　　看著毫無靈氣的設(shè)計圖，正處于愛情事業(yè)雙失時的Carina更是感到絕望，她猛然抱起畫夾痛哭不已，當(dāng)她逐漸平靜下來，放下畫夾時竟發(fā)現(xiàn)一只色彩斑斕，異常美麗的蝴蝶被自己壓死在畫板上，而這只蝴蝶竟然是夏威夷極其罕見的帝王班蝶(Monach)!

　　Carina看著那還在微微顫抖的雙翼，負(fù)罪感油然而生，深感愧疚!而這時，她赫然發(fā)現(xiàn)自己的胸前有個蝴蝶印記，在雪白色的映襯下更加奪目，栩栩如生，美麗妖嬈!處在震驚中的Carina靈光一現(xiàn)，她要讓更多的人帶著這只帝王班蝶翱翔于世界各地，讓世人見識她的美麗，也讓她成就更多美麗的女人!于是，在天使之城的洛杉磯誕生了Lolana，這只美麗靈動的蝴蝶天使深受高貴典雅女子的喜愛，如今，Lolana已遍布?xì)W美各大時尚之都，成為時尚潮流中不可或缺的元素。

　　Lolana is a word derived from the beautiful Hawaiian language meaning dancing butterflies.

　　It was in the summer of 2009, during the midst of the global financial crisis, Carina Moya, a recent unemployed fashion designer was outside of Caffe Luxxe in the streets of Los Angeles. As she was perusing through her portfolio and trying to find a way to put her life back together; an unassuming butterfly suddenly landed on her shoulder. All the while, despair overwhelmed her as she felt uninspired about her designs, jewelry, and future in fashion. Tears began to flow for what seemed like hours but she gathered herself and realized that the butterfly had died on her sketch book. It was a rare butterfly, it was the Hawaiian Monarch butterfly.

　　As Carina stared intently at the butterfly’s trembling wings, something happened. Guilt washed over her but at the same time, she had her “wow” moment. This unassuming butterfly mesmerized her for the longest time. The world, even in midst of trials, still retains beauty and hope. Suddenly, she realized that this was the message she wants to bring to the world - for the sake of fashion, for the sake of women.

　　Right there in the City of Angels, Lolana was born. Through the life of a butterfly, Lolana’s collection wants to evoke hope, beauty and confidence for women all over the world. As of today, Lolana has already begun spreading this message with its collection exhibited in major fashion capitals throughout Europe and quickly becoming an indispensable element in the fashion world.